Comment Dieu crée ?

Dans un commencement, Dieu créa les ciels et la terre … Ce sont les premiers mots du premier livre de la Bible. Bien que cette traduction soit la mienne, elle ne vient pas de nulle part. Je me suis inspiré de la traduction d’André Chouraqui, mais aussi des multiples1 possibilités de traductions de l’hébreu qui Read More …

Paradise

The word Paradise comes from the greek paradeisos (παράδεισος) which itself comes from the hebrew Paredès (פַּרְדֵּס) found in Song of songs 4,13 or Ecclesiastes 2,5. It means orchard or grove. Let’s have a look at a few passages of the NT from different literary genres using this word paradise: Luke 23,39-43 is very often Read More …

Le Père Tout-Puissant

Dieu dit encore à Moïse : Je suis le SEIGNEUR (YHWH). Je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob comme Dieu-Puissant (El-Shaddaï) ; mais je ne me suis pas fait connaître d’eux sous mon nom de SEIGNEUR (YHWH)Exode 6,2-3 NBS1 Dire du Père qu’il est Tout-Puissant c’est dire peu, mais c’est dire beaucoup : peu Read More …